Thursday 8 June 2023

señor wences (10. 793)

Never having occurred to us beforehand, we were delighted to learn (among other things) of the unusual etymology of the patently unusual—though at least for us, taken for granted—word ventriloquism, the first recorded use in the debunking volume by Reginald Scot The Discoverie of Witchcraft, published in 1584 from this latest episode of the podcast The History of English: The Spoken History of a Global Language (previously), as a Latinate version of the Greek term for a gastomancer (εγγαστριμυθία). Attempting to dispel the superstitious belief that stomach grumblings (see also) were the voices of the departed relaying messages to the living, interpreted by said ventriloquist (literally belly-speak)—the most famous example being the Pythia or Pythoness, the high priestesses of the Oracle at Delphi, Scot tried to persuade his readers with the more rational explanation of digestion, hunger or indigestion and not to heed these adepts who claimed the ability to interpret these noises, in line with trying to offer mundane reasons for other supernatural occurrences. It wasn’t until the eighteenth century, however, that the term for one sort of trickery began referring to entertainment and the ability to “throw one’s voice.” Much more at the links above. S’alright? S’right.