Starting a three-week run at the top of US singles charts on this day in 1963—as well as attaining an impressive standing in the UK and Australia, Kyu Sakamoto’s “Sukiyaki” (坂本 九 with “Ue o Muite Arukō”) was his breakout hit after leaving a pop-group called the Drifters for a solo career. Translated as “I look up when I walk” (so that the tears in his eyes don’t fall—ostensibly a forlorn lovers’ song but originally inspired out of songwriter Ei Rokusuke’s feelings of dejection over the US-Japan Security Treaty and permanent American presence), it was the first Japanese language song to excel in this way in Western markets and became overall one of the best-selling singles in history. The alternative title is a more familiar menu item to Anglophone ears and does not occur in the actual lyrics and has been compared with re-titling “Moon River” as “Beef Stew.” The Taste of Honey’s 1980 version has the same rhythm and cadence but completely different lyrics which attempt to preserve the spirit of the song.
Wednesday, 15 June 2022
上を向いて歩こう
tragopogon pratensis
Having always assumed that such specimens were just giant dandelions (see previously with another pre-seed example), I was pleased to learn was a related but distinct species that grows across Europe and North America and goes by the common names meadow Salsify, showy Goat’s-Beard (Wiesen Bocksbart auf Deutsche) or Jack-Go-To-Bed-At-Noon (as the yellow flower—see above—only opens in the morning sunshine. The blowball is much larger than that of the dandelion and the leaves are more grass-like rather than serrated.
catagories: 🌱
sallie gardner at a gallop
Using a battery of dozen cameras capturing a single image in rapid succession, shutters activated once an object crossed a trip wire and broke the electromagnet circuit, Eadweard Muybridge (previously) created the first motion picture at the race track of the Palo Alto Stock Farm. The horse belonged to former governor, businessman and philanthropist Leland Stanford and the site of the photo session is now part of the campus of his namesake university who had commissioned Muybridge to document his estate and to prove his theories on equine locomotion—that in fact all four hooves are off the ground at the same time. Projected later with his zoopraxiscope, Muybridge’s technical achievement inspired Thomas Edison to create the kinetoscope, an early type of movie camera.
standing firm
On this day in 1992, whilst attending a spelling bee at the Muñoz Rivera elementary school in Trenton, New Jersey, vice president and former senator from Indiana Dan Quayle (see previously) corrected one pupil’s answer from potato to add an erroneous e at the end. Subject to widespread ridicule for this mistake (part of a long series of gaffes), in his memoirs Quayle blamed written material given to him in advance by the school. During the presidential campaign later that year, the incumbent facing challengers Al Gore and Vice Admiral James Stockdale (RET) for his office, Quayle declaimed to reporters that he believed that homosexuality was a choice, and “the wrong choice.”
Tuesday, 14 June 2022
7x7
exascale: the world’s super computer might be surpassing benchmarks in secret
hub and spoke: a suite of interactive maps that lets one scour the globe with creeping data spiders

viral nightmares: more trials of an AI text to image generator
witkar: a ride-sharing demonstration projection that ran from 1974 to 1986 in Amsterdam
the firth of forth: some of the world’s best bridges for driving
whiskey war: the fifty yearlong territorial dispute between Canada and Denmark over Hans Island has been settled
zeroth law: an AI ethicist believes Google’s LaMDA has attained sentience
Monday, 13 June 2022
numb & spicy hot pot
Via our peripatetic friends Messy Nessy Chic and Present /&/ Correct, we are introduced to a world of flavours in these Lays potato chips attuned to local tastes and palettes. Whilst not really a crisp person and generally a little repulsed by the anticipation of the diminishing returns and remorse of processed savours, I would stake my snacking reputation, untasted, on some of these combinations, like Grilled Cheese and Tomato Soup, Vintage Cheddar & Caramelised Onion, Yogurt & Herbs from Jordan or Seasoned Seaweed plus fifty-five other varieties available in Thailand—each regaled with a haiku.
catagories: 👥
mccartney ii
Paired on the double single release with “Check My Machine” and first in record shops on this day in 1980, “Waterfalls” is a minimalist ballad from Paul McCartney’s eponymous second solo album. Failing to match the success of the lead single “Coming Up” and first song that failed to chart, McCartney was questioned in 2009 whether he regretted that it were not more memorable, responding that, “There are quite a few, actually—Watersfalls, and I think that’s nice,” referring to the 1995 TLC signature tune that was a resounding international hit which incorporates the opening lyric and stylistic elements. The following single put out in September, “Temporary Secretary,” was again a musical departure and an outlier, futuristic and complex, about a disposable, cyborg administrative assistant, sampled and re-sampled with sort of an experimental mania with cult appeal. Don’t go chasing polar bears into the great unknown. Some big friendly polar bear might want to take you home.
myoclonic contraction
Whilst attempting to restrain a hog to weigh it before slaughter, one Charles Osbourne (*1894 - †1991) of Anthon, Iowa caught a case of the hiccups on this day in 1922 which lasted for sixty-eight years, forty a minute and eventually relenting to around twenty over the decades for an estimated four hundred and thirty million of them, theorised as a result of an aneurism caused by the exertion that damaged the part of the brain that normally inhibits the response. Adopting a breathing technique that made the constant ordeal more bearable and a manner of speaking that swallowed the hic sound, Osbourne became a minor celebrity, appearing on the Tonight Show with Johnny Carson and That’s Incredible and inscribed in the Guinness Book of World Records. This chronic, intractable attack ended abruptly a merciful eleven months prior to Osbourne’s death.