The Institute for German Standardisation (Deutsches Institut fรผr Normung) has been urging for the reform of the Sprachraum’s radio spelling alphabet (with the DIN assignment above, see previously) for some time. Though lobbying efforts yielded a major overhaul in the mid 1960s to make the official version less gendered and jingoistic, there are choice relics in it such as S wie (as in) Siegfried instead of Samuel as it originally was, Nordpol rather than Nathan, Otto for Oscar or Dora over David to eliminate names that could be construed as Jewish. Though the protocols are still being debated and the civil German use is a bit more improvised than its counterparts (p wie pseudonym), the consensus now to not let the Nazis have the last word is to use city names—W wie Wiesbaden statt Wilhelm, A wie Augsburg statt Anton.
Friday, 23 April 2021
din 5009
sticky fingers
Released on this day in 1971, recorded two Decembers hence in Muscle Shoals Alabama, the eleventh studio album by the Rolling Stones (previously) with songs Wild Horses, Brown Sugar and Sister Morphine, was quite unsubtle in terms of innuendo with a cover showing a tightly denim clad crotch—that was the subject of censorship in many markets, like in Franco’s Spain where it was released as Can of Fingers or in the USSR where a Soviet military uniform was modelled by a female.
The LP version’s fly had a functional zipper—which was mid-way unzipped prior to distribution as customers were scratching the vinyl if zipped all the way up. Packaging designed by Andy Warhol—notably the liner-notes also featuring the first appearance of the iconic lips and tongue logo, postponed its premiere but the band was enthusiastic about the concept. Mistakenly I had assumed the image was of Mick Jagger when in reality it was a random, cast-off photograph Warhol had recently taken of one of his pet superstars, underground actor Joe Dallesandro (*1948)—who in addition to this cultural artefact, became a street hustling icon and sex symbol—serenaded in a verse of Lou Reed’s “Take a Walk on the Wild Side,” about Warhol’s Factory workers in general, as Little Joe. The album topped the charts in the US a month later.
halfway between the gutter and the stars
Featuring Bootsy Collins, the accompanying music video for the Big Beats artist Fatboy Slim’s 2000 “Weapon of Choice,” reprised on the occasion as a stand-alone single, directed by Spike Jonze, was first aired on this day in 2001. Depicting Christopher Walken dancing around an empty lobby, the choral refrain of “You could blow with this or you could blow with that” references the Native Tongues’ “The Choice is Yours”—the titular album an homage to Oscar Wilde’s Lady Windermere’s Fan (“some of us are looking at the stars”) and the lyric advising to “walk without rhythm and it won’t attract the worm” quotes Frank Herbert’s establishing novel.
Thursday, 22 April 2021
9x9
carbon footprint: mining is a dirty business
kiki.object: a feminist manifesta for block-chain
bat stuck in hell: recently departed songwriter Jim Steinman’s unproduced Batman musical
the gates of paradise: William Blake’s (previously) perpetual cycle of birth and re-birththe singing, ringing tree: not to be confused with this other etherial perennial, panoptica in the Pennine Hills of Lancashire
the hawking index: an unscientific survey of popular titles’ rate of abandonment by the clustering or spread of their highlighted text
this is the type of errant pedantry up with which i will not put: a proposal that the past particle of choose should properly be corn
project ceti: ground-breaking attempt to decode whale language—see also—via Slashdot
fourth rock from the sun: Martian rover Perseverance extracts breathable oxygen from the planet’s surface soil
Wednesday, 21 April 2021
uncaptioned
The archivists at the US Library of Congress regularly put out campaigns to identify mysterious photographs, with happily an ever-dwindling cache to solve, but there are a few that still defy an engaged public and persons yet at-large. Among the malingerers is this assumptively familiar, famous and iconic image that has accrued a sizeable largess of misidentification and wrong guesses from Joan Jett to The Slits and all manner of duos in between. More puzzles to untangle at the link above and all guesses are welcome.
catagories: ๐ท, libraries and museums
doppelhaushรคlften
Via Present /&/ Correct, we quite enjoyed meditating on this series of larger family properties converted into duplex units in the heavily industrialised region of the Ruhrgebiet (previously) as captured by photographer Wolfgang Frรถhling as a consequence of the departure of the younger generation as mining and factories close and are repurposed. The defiantly contrasting exteriors of the cleaved homesteads draws one into the lives of the respective residents. More at the links above.
another one rides the bus
Tuesday, 20 April 2021
7x7
one man’s trash: a preview (plus whole film) of a documentary about spelunking in New York City’s garbage
dare mighty things: Martian rover Perseverance (previously) conducts first test flight of its airfoil drone

personnage: the almond and pebble that inspired Joan Mirรณ’s sculpture
palace of culture: a choreographed tour of Lithuania’s Socialist Modernist architecture
moon unit: Space X awarded NASA contract for lunar lander for the upcoming Artemis mission
pegged: artist Helga Stentzel (previously) creates a clothes-line polar bear to raise awareness for climate change