Friday 14 July 2023

qu’ils mangent de la brioche (10. 883)

Though likely never uttered by Marie Antoinette, having been coined by Jean-Jacques Rousseau in his autobiographical Confessions, quoting an unnamed “great princess,” in 1765—when she was aged just nine and the archduchess of Austria had not yet been to France and was never cited contemporaneously as a grievance against and denouncement of the Ancien Régime, only garnering parlance a half a century later to rail against Napoleon’s restoration, the phrase “let them eat cake” nonetheless became an important and instigating example of the aristocracy’s obliviousness. While maintaining a lavish royal household was not the sole or even primary cause of the economic plight of France, and as queen, she was charitable to fault, the country had suffered successive famines and food staples like bread exceeded half a peasant’s salary and became one of the most cited or paraphrased quotations of all time. Marie Antoinette, after her husband’s execution in January and with her children forcibly removed so they might be inculcated with revolutionary ideals, appeared before a tribunal and guillotined in mid-October of 1793. Madam Tussard’s wax-works was commissioned for her death-mask, and her body was interred without ceremony in an unmarked grave, in a Parisian cemetery deconsecrated and paved over after the burial of her accusers, the Exaggerators, les Héberists, who rallied for the nationalisation of wine and grain.