la pierre de rosette (10. 886)

An earlier iteration of Egyptomania gripped the public in Europe following Napoleon’s 1798 campaign in the Ottoman Levant to secure the empire’s trading interests and advance “scientific enterprise,” drawing many scholars, a corps of savants that accompanied the expeditionary army to the newly occupied territories and established égyptologie as a distinct branch of archaeology and philological discipline, and whose presence aided the recognition of the importance of the slab bearing inscriptions spotted by Lieutenant Pierre François Bouchard destined for building material to fortify Fort Julien (an old Mameluk outpost), a few kilometres north of the port city of Rosetta—rediscovered on this day in 1799. The stele bears a bi-lingual decree issued in the first century BC on behalf of Ptolemy V Epiphanes (a council of priests confirming his royal cult) and the Ancient Greek text enabled researchers to understand the profane Demotic script and decipher the heretofore mysterious hieroglyphics (Greek for sacred writing). Fellow officer Nicolas-Jacques Conté, inventor of the modern, lead-graphite pencil just a few years prior, devised a way to use the slab itself as a printing block and helped make the text of the Rosetta Stone accessible to world-wide scholarship.