Tuesday 15 June 2021

journal de bord

Our fellow peripatetic internet caretaker Messy Nessy Chic turns us on to a mysterious notebook of outsider art (Art Brรปt, see previously here and here) that is the only artefact of the creator and contains all that is known (see also) about Jean Fick (*1876) with a decontexualised autobiography and unclear vocation whether he is the Ambassador of or to God. There’s no indication of what the brilliant colours and patterns might symbolise. Though with no more provenance attached to where or how it was found, the notebook rose to prominence after being featured in a special exhibition by the American Folk Art Museum in 2018. 

« FICK JEAN NEE 23.11.1876 — HOPITAL — SOLDAT. 13.10.1898 — 13.9.1900 — RM 57 — WESE GUERRE 9.14 — 4.8.1.4.1917.7. SANTE BLESSE – INVALIDE FICK J MARIAGE DELESSE MARI. MODES 29.4.1902 HOPITAL NEE 8.9.1874. FICK ALISE 24.2.1903. MARIE. A. 1.2.1904. JEAN. K. 22.05. MAGU. 11.6.10 ». Sur la couverture : « Jean Fick ambassadeur mondieu N.23 ». 

“FICK JEAN BORN 23.11.1876 – HOSPITAL – SOLDIER. 13.10.1898 – 13.9.1900 – RM 57 – WESE WAR 9.14 – 4.8.1.4.1917.7. HEALTH INJURED – INVALID FICK J MARRIAGE ABANDONED HUSBAND  . MODES 29.4.1902 HOSPITAL BORN 8.9.1874. FICK ALISE 24.2.1903. MARRIED. A. 1.2.1904. JEAN. K. 22.05. MAGU. 11.6.10”. On the cover: “Jean Fick my God/world [mondieu] ambassador  N. 23.”