Filed for University of Pennsylvania venerable archive of lingual observations, Language Log, we are introduced to an exemplary achievement in borrowing with the above Japanese term—トップレス‐ミーティング, toppuresu mītingu. A contraction of laptop-less, it refers to a holding a conference free from electronic distractions, mobile phones included—which reportedly can be especially onerous for a business culture where meetings are recurrent and lengthy and perhaps meant as a chance to catch a bit of shut-eye. See more examples at the link up top.