Though speculation and debate has continued for centuries, shifting from one camp to another with the present academic consensus rejecting the Shakespearian conceit that an unmitigated reaction to being assassinated would have been in Latin, scholarship has Julius Caesar (previously here and here) speaking Greek καὶ σύ, τέκνον; (And you child?) with a somewhat different landing than Et tu Brute? The latter is only attested to in the Middle Ages and in accordance with Roman custom, it would have been more honourable, in the case of the former with Caesar being a long-time romantic companion of Servilia—mother of Marcus Junius Brutus—to have him die silently as a soldier. Some academics say it was misheard and more likely Caesar said “Tu quoque, fili mi?”—which is closer to the Greek—or “Quæso te, non!” –Stop it, please! and even the playwright seems to acknowledge the debate or unknowable nature of it with the earlier idiom in the tragedy, It’s all Greek to me, said by Casca to Cassius on Cicero and the co-conspirators, “…but those that understood him smiled at one another and shook their heads; but, for mine own part it was Greek to me.” It is perhaps doubtful that even a great orator could summon the wherewithal to deliver some famous last words after being stabbed twenty-three times by a mob of mutinous senators. Despite the line’s purchase on popular culture, even within the framework of the play itself, the last utterance before expiring is “Then fall, Caesar.”
Monday, 15 March 2021
bewarned the ides of march
Sunday, 14 March 2021
deckname borghild
Though familiar with some of the more infamous hoaxes associated with Germany (see previously here and here) the defrauded operation above (thanks to Weird Universe for sending us down this rabbit hole), suggesting that the Nazis invented the inflatable sex doll was new to us, not to mention patently untrue. Resurfacing perennially with varying degrees of veracity and sounding at least plausible—like something that they don’t put in history books, it is nonetheless worth contemplating why such a story might be a tempting and enduring subject for rehashing. Aside from the salaciousness, it is established that the party exploited psycho-sexual fantasies and wish-fulfilment as a recruiting tool as well as documented antecedents that seem to inform and support the fabricated supposition. Viennese Expressionist artist Oskar Kokoschka did have a real doll creepily made of Alma Mahler, widow of Gustave and a piano virtuoso in her own right, in 1918—anatomically correct at least in the estimation of the consigner, and the narrative pursued involves the German Hygiene Museum in Dresden and the very real sculptor called Franz Tschakert who created the original invisible, transparent man and woman in the early 1930s that displayed full human anatomy as well as the internal organs, supposedly contracted by Schutzstaffel chief Heinrich Himmler to create a hyper-realistic sex doll (Sexpuppe) whose artifice would be better than reality. Leadership was motivated to offer such amenities for the troops to dissuade them from congress with sex-workers in occupied lands and staunch the spread of syphilis and other social diseases. The originating reporter of the repeated urban legend has the fifty prototypes made destroyed in the fire-bombing of Dresden with only anecdotes surviving.
helige mathilde von sachen
Patroness of, among other things, disappointing children, Saint Matilda of Ringelheim (see previously) is venerated on this day on the occasion of her death in Quedlinburg in 968 (*892), acclaimed for her charitable acts and strong sense of justice. Despite her status as a king-maker and raising ostensibly, widow of Henry the Fowler, Duke of Saxony, regnant and politically savvy in her own right, her eldest son Otto I who restored the Holy Roman Empire, Bruno, Archbishop of Köln, Gerberga Queen of France through marriage to Louis IV, Hedwig, mother of Hugh Capet and perhaps tellingly Henry, Jr. made Duke of Bavaria and called the quarrelsome, matters soon descended into petty squabbles over land, inheritance and alliances. Accused of mismanagement and sent into exile with Emperor Otto staking claim to his mother’s possessions, Matilda (from Old High German, incidentally, for the Mightiest in Battle) and it remains a point of contention the exact nature of these feuds and whether the family was ever reconciled. Despite or rather because of this administrative embargo, Matilda focused her efforts on establishing more monastic communities for women on her estates, sought and granted ecclesiastical immediacy and papal privileges for all convents in East Francia.
mir eo-18
virtus, unita, fortior
Saturday, 13 March 2021
waiting for the train that goes home, sweet mary
Entering the US singles charts on this day in 1971 and peaking at number ten, the Brewer & Shipley song featured Jerry Garcia of the Grateful Dead on steel guitar. The song was successful despite widespread ban by radio stations for its drug references. For their part, the band insisted that toke was short for token as in a ticket—thus the line “waiting downtown at the railway station,” though later Mike Brewer related while they were touring as the opening act for Melanie everyone got very stoned on marijuana one evening with Brewer having to retire early having smoked too much and he was “one toke over the line” and developed a song around it. Despite vice president Spiro Agnew pressuring the federal communications commission (FCC) to ban this “blatant drug culture propaganda that threatens to sap our national strength” within a few weeks Lawrence Welk was lauding the song as a “modern spiritual” and had regulars Dick Dale and Gail Farrell perform a cover version on his musical variety show.
dewdrop
8x8
zaouli: a traditional dance of the of the Guro people of central Côte d’Ivoire
line-dry only: experimental living apparel sequesters carbon dioxide from the atmosphere and produces oxygen
everydays—the first five-thousand days: the digital artist better known as Beeple sold an artwork as a non-fungible token (previously) for nearly seventy million dollars at auction, more here⏯: Lou Ottens, the inventor of the cassette, passes away, aged ninety-four
upward mobility: theory that Flintstones and Jetsons take place simultaneously with an elite technocracy and a post-apocalyptic underclass—see also
ikebana: a vintage guide to the art of Japanese flower arranging, previously
life finds a way: using parallel processing and stochastic algorithms, one programmer generates Mona Lisa from John Horton Conway’s game
personæ: short documentary Beyond Noh filters through thousands of colourful and evocative ceremonial masks from cultures around the world