Monday 23 May 2011

apocalypse no!

So this past Saturday came and went without anyone apparently being raptured, at least among those most rapture-ready. The devout deserve better, provided that their dire predictions are not disingenuous, though warning and vigilance are generally unwelcome, than facetious theme-parties--though funny and viral. It is the height of presumption to make such predictions, and there are warnings against such false-prophets but that does not stop grumblings for whatever reason (especially from America), but what if those chosen were beamed into Heaven? There is not a feeling more disconcerting than questioning reality for a dream or wondering how far stubborn normality would coast along on its own impetus. Would those left behind even notice? 100, 000 select (as it is written) becomes a evanescent figure--though people are not numbers--in a world with billions, like a rounding error, and estranging technology.

So kam Samstag und ging ohne ein Entrückung, mindestens für diejenigen die am bereitesten waren. Die Gläubigen verdienen Besseres als verhöhnend, was sie bisher hatten, Wenn ihre Sorge ehrlich ist. Warnungen sind allgemeinen unwillkommen. Es ist sehr unverschämt, solche Vorhersagen zu machen, und trotz biblischer Vorsichtsmaßnahmen, diese Kassandra-Rufer verharren (besonders aus America). Und wenn es jedoch geschah? Es ist sehr beunruhigend, Wirklichkeit für einen Traum zu bezweifeln oder sich fragend, wie weit störrische Normalität vorwärts auf seinem eigenen Impuls im Leerlauf fahren würde. Würde diejenigen, die sogar zurückgelassen sind, bemerken? Leute sind nicht nur Zahlen, aber 100.000 gewählte Menschen sind eine sehr kleine Zahl in einer Welt von Milliarden und entfremdender Technologie.