Thursday, 3 September 2026

the new model army (13. 764)

Though always eager to disclaim its remit as a spoken history of a global language, the latest episode of The History of English presents a rather excellent overview of the English Civil War through the lens of linguistic developments and documentation from the decade of the 1640s, including the early discourse on orthography The English Primrose—1644, subtitled, the easiest and speediest-way, both for the true spelling and reading of English, as also the true-writing thereof ...Planted (with no smal pains) by Richard Hodges, a school-master, which includes the first instances of phonetic notation and expanded punctuation and Joshua Poole’s The English Accidence on inflection and a new way of expressing the future tense. Further we learn through the chronology that the term Tory, a traditionalist and supporter of political conservatism in the contemporary sense was a product of this tumultuous era, Irish guerrillas thwarting parliamentary republicans as royalist were labelled as tรณraidhe from the Irish term for pursuer or outlaw. King Charles I pandered to these partisan even though Ireland, struggling for independence and aligned with the Catholic church, was seen as a traditional enemy of the monarchy and the association somehow survived the ensuing centuries. As a counterpoint, the term Whig has a similar rebellious and notably non-English etymology emerging from the same period of crisis as a shortening for the nickname Whiggamore for a Scottish presbyterian, a more liberal faction that opposed absolute monarchy, a robust parliament and religious toleration, and meant one who drives a horse briskly and by extension an outlaw or fanatic. The imposition of Anglican strictures on the Church of Scotland being on the chief causes of Charles’ downfall, the king ultimately surrendered to a group of Scottish sympathisers, hoping for clemency and the chance to return to power, inconceivable that the monarch could face trial and be held accountable for his actions. Though the latter was dissolved as a political party in the 1860s and does not carry the modern resonance that the Tories have, the two, despite their derogatory connotations, were the main caucuses of the House of Commons for two centuries.