Thursday, 30 April 2026

bug (13. 394)



 
Pronounced “boog,” we joined our neighbours for a long Labour Day weekend on a colourful campsite just south of Bamberg on an island in the river Regnitz at the mouth of the Aurachtal

Though the retreat made no pretensions of being an artists’ colony, there was a surfeit of paintings and statuary everywhere, first discovering the art in the restaurant, converted from the former studio and dance hall of the camp’s founders, Fritz and Else Hoffmann-Bug (the nobiliary particle adopted for the couples’ adopted residence and long-term project) who began the campgrounds after the war in 1952, exhibiting his own works and chairing the first professional visual artists’ association for Upper Franconia.

We were going to order wine with dinner, but then remembered how Bamberg is famed for its beers, and had a Rauchbier (the flavour won from toasting the malted barley) that paired well with the smoked trout, with a distinctive taste like s’mores and campfire. The restrooms for the campers were rather vaulted affairs themselves, outfitted as a gallery of paintings and murals and a singular experience to pass through and assuredly much appreciated by guests—the camp remaining in the family over the subsequent generations and maintaining the showcase and artistic spirit of the establishment. The village was until recently also host to the museum and publishing house for the adventure franchise of Karl May before being repatriated in 1995 to the writer’s native Radebeul.