Friday, 28 March 2025

put down artist (12. 345)

There’s a Chinese expression in romanji that’s curiously enunciated, masticated as its acronym, spelt out P-U-A for pick up artist which entered common-parlance a few years ago but still very much circulating and having acquired more nuance synonymic with the concept of gaslighting, manipulative but perhaps not on the same level of flattery, though with same ends, and maybe more akin to the retired, superannuated phrase being owned or pwn’d (pronounced poned). The prescribed antidote is to not have ambitions party to seduction. More on leetspeak and linguistic disabusement with a sample in context from Language Log at the link above.