x’temmas (11. 171)

Via Strange Company, we are treated to an interesting Q & A on the etymological roots and spelling conventions of the winter holidays Christmas and Hanukkah. The Jewish festival of lights (בחנוכה) has undergone many variations since first transliterated in print in the seventeenth century as has the celebration of the Nativity since first appearing in the written record in the late 900s in Old English as Xpes mæsse with the chi-rho christogram (see previously) several other historical ways of expressing the holiday. More from Grammarphobia at the link up top.