swalk—sealed with a loving kiss

Mental Floss has a delightful review of a book just published called To the Letters by historian and linguist Simon Garfield that lists some romantic and racy shorthand employed by soldiers in the 1930s to navigate around the censors and their superiors—showing that texting and sexting is not such a new phenomenon. In fact, there are examples from epistles from the ancient Romans: SVBEEQV for the Latin si vales bene est, ego quidem meaning that I am happy when you are or I hope this letter finds you well. I'd really like to incorporate some of these abbreviations into my vocabulary and would like to learn more about what we find lamentable about communication, and at any distance being something magical, and form that's not necessarily warranted moving from sonnets to spam.