Friday 17 September 2021

the persuaders!

Last in the line of a spy, crime adventure syndicate that began in 1960 with Danger Man, The Prisoner, The Avengers and The Saint, the charismatic action-comedy vehicle of Tony Curtis and Roger Moore was first simulcast on ITV and ABC to UK and US audiences on this day in 1971. Though considered a crowning, ambitious and concluding series and played well in foreign franchises, dubbed as Dos Tipos Audaces (Two Bold Characters in South American markets), Minden Lében Két Kanál (Two Spoons in Every Soup in Hungary), Snobbar som Jobbar (Snobs on the Job in Sweden), Amicalement Vôtre in French-speaking areas (Amicably Yours) and Die Zwei in the Deutschsprachräume (one of the best titled cinematic adaptations The Sum of All Fears is plaintively called simply Der Anschlag, The Attack in German) the production of Baron Lew Grade (also behind the series of Supermarionation shows) about two individuals from starkly different backgrounds that have been reluctantly teamed together to solve international cases that the authorities cannot disappointed domestic viewers and was cancelled after one albeit complete season. The opening title sequence (see also) features music by John Berry.